مطالعه ساختواژی ترکی آذری از دیدگاه رده شناسی

thesis
  • وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه پیام نور - دانشگاه پیام نور استان تهران - دانشکده علوم انسانی
  • author سیما شیرزاد
  • adviser بلقیس روشن
  • Number of pages: First 15 pages
  • publication year 1388
abstract

چکیده : پایان نامه حاضر تحت عنوان مطالعه ساخت واژه ی زبان ترکی از دیدگاه رده شناسی به مطالعه ساختواژی این زبان از دیدگاه رده شناسی زبان می پردازد. رده شناسی زبان در چهار حوزه قابل بررسی می باشد :نحو ،صرف (ساخت واژه )،آوا ومعنا (واژگان ) در این تحقیق سعی بر این است تا ساختار ساخت واژی زبان ترکی آذری از دیدگاه رده شناسی زبان با استفاده از الگوی پیشنهادی کمری و در چارچوب مباحث مطرح شده در کتاب شهرزاد ماهوتیان (1378) که در همه زبانها ثابت است ،بررسی گردد . پرسسشهای کلی مطرح شده در این پایان نامه به ترتیب زیر می باشد : 1-آیا ساختار ساخت واژه زبان آذری در هریک از بخشهای مختلف رده شناسی قاعده تعریف شده ای داشته و در آن بخش قرار می گیرد ؟ 2-آیا ساخت واژه زبان ترکی آذری قابل مقایسه و بررسی تطبیقی با زبان فارسی است ؟ 3-ساخت واژه زبان ترکی آذری از لحاظ رده شناسی جزو کدام زبانها می باشد ؟ پرسش اول به این ترتیب پاسخ داده شد : ساختار ساختواژی زبان آذری در هریک از بخشهای مختلف رده شناسی قاعده ی تعریف شده ای داشته و در آن بخش قرار می گیرد . پرسش دوم به این ترتیب پاسخ داده شد : ساخت واژه ی زبان آذری قابل مقایسه و بررسی تطبیقی با زبان فارسی می باشد . پرسش سوم به این ترتیب پاسخ داده شد : زبان ترکی آذری از لحاظ رده شناسی ساختواژی جزو زبانهای پیوندی از نوع پسوندی می باشد.در این زبان ریشه ی واژه ها (اسم و فعل ) ثابت مانده و تغییرات با افزودن پسوندهای گوناگون به ریشه کلمه صورت می گیرد . دراین پایان نامه شباهتها و تفاوتهای زبان آذری و زبان فارسی با دقت مشخص می گردد.

First 15 pages

Signup for downloading 15 first pages

Already have an account?login

similar resources

بررسی ساختواژی افعال گویش کورده‌ای (لار) از دیدگاه رده شناسی

در این مقاله به بررسی ساخت واژی افعال گویش کورده­ای از دیدگاه رده‌شناسی پرداخته شده است. هدف از این پژوهش، بررسی ردۀ صرفی افعال گویش کورده‌ای است. بدین منظور فعل در زمان­ های گذشته، حال و آینده در گویش کورده­ای صرف می‌شود که تفاوت­ هایی از جمله تفاوت آوایی با لارستانی دارد. داده­ها که شامل افعال این گویش است با استفاده از روش کتابخانه­ ای و هم‌چنین از طریق مصاحبه با افراد مسن و نیز شمّ زبانی نگا...

full text

گویش شناسی ادراکی؛ مطالعه ای موردی از ترکی آذری در شهرستان شبستر

گویش شناسی ادراکی حوزه ای است که در آن درک و نگرش اهل زبان نسبت به مفاهیمی مانند مرزبندی جغرافیایی گویش خود و گویش های مناطق مجاور، اعتبار و منزلت اجتماعی گویش ها و نظایر آن مورد بررسی قرار می گیرد. در این پژوهش 64 گویشورِ چهار منطقه از شهرستان شبستر در شمال غرب تبریز (شامل شهرهای شبستر، شندآباد، دریان و خامنه) به طور تصادفی به عنوان آزمودنی های پژوهش انتخاب شدند. سپس محقق به کمک چهار نمونۀ صوتی...

full text

عناصر توافق منفی در ترکی آذری

در این پژوهش عناصر توافق منفی در ترکی آذری مورد بررسی قرار می­گیرد. در این زمینه اعتقاد بر این است که این زبان فاقد عنصر توافق منفی است. برخلاف این باور، ما در این تحقیق با اقامۀ چند دسته استدلال مانند آزمون والدووی (1994) و جیاناکیدو (2000)، تعمیم زانوتینی (1991) و مفهوم منفی نشان می­دهیم که کلماتی مانند “heç” (هیچ) در این زبان عناصر توافق منفی هستند. همچنین نشان­گرهای منفی و جایگاه گروه نفی د...

full text

ویژگی‌های روانسنجی پرسشنامه دست برتری آنت - نسخه ترکی آذری

مقدمه: هدف از پژوهش حاضر ترجمه و تعیین روایی و پایایی آزمون دست برتری آنت مطابق زبان و فرهنگ مردم ترک زبان آذربایجان است. روش: ابتدا برای آیتم­ های دوازده­گانه آزمون، ترجمه و یا معادل­ هایی مطابق زبان و فرهنگ مردم ترکی زبان ساخته شد. برای تعیین روایی محتوایی گزینه­ های ترجمه و ساخته شده از دو شاخص کیفی CVR  و کمی CVI  استفاده شد که پنل کارشناسان در این آزمون مت...

full text

طبقه‌بندی تغییرات ساختواژی در فرایند وام‌گیری واژه‌ها از زبان ترکی به فارسی

زبان به عنوان پدیده‌ای زایا و پویا همزمان با پیشرفت بشر در حال تغییر است. یکی از تغییراتی که در اغلب زبان‌ها اتفاق می‌افتد، وام‌گیری ناشی از روابط گستردة اهالی زبان­ های مختلف است. وام‌گیری انواع مختلفی دارد که عبارتند از: وام‌گیری آوایی، وام‌گیری واژگانی و وام‌گیری دستوری. واژه‌ها از نظر ساختمان به انواع ساده (بسیط)، مرکب، مشتق و مشتق‌مرکب تقسیم می‌شوند؛ اما در فرایند وام‌گیری، گاه این ساختمان...

full text

My Resources

Save resource for easier access later

Save to my library Already added to my library

{@ msg_add @}


document type: thesis

وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه پیام نور - دانشگاه پیام نور استان تهران - دانشکده علوم انسانی

Hosted on Doprax cloud platform doprax.com

copyright © 2015-2023